Quotes

When a triumphant Octavian returned to Rome after finally defeating Mark Antony, among the well-wishers was a man holding a raven, which he had trained to say: "Hail, Caesar, victorious leader." Octavian was amazed at this courteous bird, and bought him at a handsome price. Yet the trainer's partner, who had received nothing from that generous payment, revealed to Octavian that the trainer had also a second raven, and requested that he be forced to produce it. Once it was fetched, the raven spoke the words it had learned: "Hail, Antony, victorious leader." Octavian was not at all irritated; he simply thought it enough to make the trainer split the money with his associate.


source: Macrobius, Saturnalia 2.4.29 tags: Politics, Decisions

Search